被遺忘的古堡：登李棟山～泰平山～馬望僧侶山O行縱走

被遺忘的古堡：登李棟山～泰平山～馬望僧侶山O行縱走

   曾經血腥的古堡經歷滄桑而斑駁，幾經花謝花開、日出日落，殞落憤恨的

山靈，終究選擇了沉默，但輕風不甘寂寞，低鳴嘶吼地似乎在說，這一段被遺

忘的故事。

   年後，趁者這次僅有一日的周休假期，就來造訪李棟山（李崠山）。

   這次的路線，我們選擇未走過的新路線，由李棟山莊出發，登李棟山後循

稜連走太平山、馬望僧侶山。上次來此，應該是十年前的事了（與登山社同

行），最近拜讀黃福森的大作「走向古道，來一場時空之旅」，書中介紹了北

台灣的李棟山這座知名的古堡，但卻少有人知日本時代泰雅英雄抗日血戰的

「李棟山事件」始末……，結合古道與大時代的故事，再次誘引我親身走訪。

   而同樣與山頂上的古堡讓人感興趣的是山腳下的李崠山莊。四十餘年前朱

萬鶴先生因戰傷選來此地過退休生活，在海拔約1500M的山腰起了這座李崠山

莊，整座莊區裡共有三間大木屋，皆是他個人從山上撿了斷木，一根一根搬下

山蓋起來的。這次造訪，看到李棟山莊已經頹杞許多…，莊主在門口放了一個

投幣箱，以往登李棟山都會投20元當清潔費，如今似有似無的過路費只剩下

10元，其實不一定要花這費用，但路過的登山客還是都會投下硬幣，為了是延

續這奇特的傳統，還有投入對老人家的關懷。

   出發前朱伯伯好意邀下山時來喝茶，但下山因無多餘時間而作罷，我想朱

伯伯是想圖個高朋滿座、再現當年盛況，他泡的也許不是最好的茶韻，但泡出

的淡淡孤寂，卻讓我想待下來，細細地聆聽他口述當年的事蹟，因為這是對92

歲莊主的尊敬。

   登李棟山一趟，收穫的絕不是只有撿山頭而已，還有見證一段古道歷史以

及莊主珍貴的片段回憶。

行車資訊：

台北國道3號>關西 > 內灣 > 竹120縣道 > 竹120縣道19.3K左轉過橋接竹

60 >竹60縣道20K左下叉路轉進馬美產道 >馬美產道5.1K李崠山莊

行程概述：

李棟山莊起登→李棟山(古堡)→泰平山→水泥產道→馬望僧侶山→馬美岔9.2K）→李棟山莊（5.1K）

攀登山頭：

李棟山 H1914M 一等三等三角點

泰平山 H1708M 無基石 平緩的山頂上有一棵大樹

馬望僧侶山 H1577M 3-6268

行程記錄：

06:15土城出發，國道3號關西交流道下接台3線再左轉進入120線道，07:14經過尖石大橋，橋下尖石就是尖石鄉的地標

08:10馬美道路   新登山口立有標示牌  不由此登  續往左行

08:20馬美道路5.1K  抵李棟山莊  同一時間前後有一輛中巴是來自桃園的登山社團  還有數個自組登山隊

一早朱伯伯就在門外向前來的登山客打招呼  他今年已92歲了，身體依舊健朗，說話鏗鏘有力，只惜重聽嚴重。山莊越來越殘破，已不復當年盛況！這是我們第三次與朱伯伯合影

路過的登山客還是都會投下硬幣，為了是延續這奇特的傳統，還有投入對老人家的關懷與尊敬

山莊內部已漸漸殘破  但山友仍然持續注入熱情與關注

08:40李棟山莊起登

步道清楚易行   沿途叉路設有指標  標示二種里程距離   是因為路徑有緩坡及陡坡路之分   我們都走陡坡的捷徑路  其實就是一般山路  並無困難

09:20途中觀景台  步道旁有解說牌  是良好展望點

09:28 李棟山古堡的建築如此的堅固才得以保存至今，不像其他的駐在所只剩下遺跡…但，現在看來彷彿荒城、漸漸被植物所掩蓋

09:30李棟山： 李棟山位於桃園復興鄉與新竹尖石鄉分界上，頂上有顆一等三角點基石，海拔1914M，小百岳編號#28，從登山口李棟山莊 (海拔1500M) 起登算起，路長約1.5公里，總爬升約400公尺，雖名列中級山，但相較於其他中級山來說，因步道整理完善，走起來較不費力。 李棟山古堡： 李棟山山頂有座廢棄的古堡，是為泰雅族原住民與日軍的古戰場，早期日軍在此地建立砲台，搭配李棟山開闊的山勢地型，能遙打對山的泰雅族部落群，經歷過戰事摧殘與軍隊棄守，目前僅剩一座拱型城門與周圍爬滿藤蔓的城牆，當年原民與日軍激烈的戰況已不復在，歷史也只能隱藏在這斑駁的城牆中。 網路資訊說，這邊可以看到大小霸稜線美景，但事實況因頂上城牆高聳、雜草橫生，所以當天看不到任何展望，或許必須爬到城牆上才有可能窺見一二 (攀爬城牆是不被允許的，旁邊也有告示立牌禁止)。

李棟山監督所城牆上的槍眼

 1913年改建後的李棟山監督所，也就是我們現在所見的李棟山古堡。當1914平定太魯閣族後，日本軍警評估蕃情穩定，周

遭的警備力才逐漸裁撤。古堡建築介紹，引用如下…

古堡的平面呈四邊形，東西兩側各設稜堡一座以利防禦，大門在西北側，門外設照壁一座，稜堡及四壁共有射口（槍眼）31

個，西北壁根設有儲水槽，壁體下層為鐵絲混凝土夾土壁，厚達60公分，並有扶壁柱，上層則砌磚壁。大門門楣原有總督佐

久間左馬太題字的「慎守其一」匾額，現已失竊。 

09:40續往馬望僧侶山  循寬大古道前行  數分鐘後即左切入傳統山徑

杜鵑林小休補充食物，樹上指示牌「泰平山30-40分」

11:17 泰平山 H1708M 無基石 平緩的山頂上有一棵大樹 

 11:43步出森林接產道，取左沿小水泥路上行

產業道路上蒼翠的綠竹 

11:50從鐵柵門旁通過後續行 

 路旁的盛開的櫻花

 左切入山徑  數分鐘後步出再接水泥產道 

紅榨槭在陽光下更顯嬌媚  楓情萬種

陡上轉彎處   視野遼闊，回望遠方高聳的李棟山

13:07(因為無路條指引  繼續循水泥路下行 浪費了約50分鐘找路)循水泥路下坡轉彎處  右側經過大水塔後再前行約50公尺後應往左轉入農舍叉路  從鐵柵門旁進入後即往左前方入登山步道  此處布條少須仔細尋覓   

  13:16馬望僧侶山   位於桃園縣復興鄉新光部落上方之山區，為李棟山向東延伸稜線尾端之獨立山頭，標高1577公尺，有一顆6268號三等三角點，視野佳，展望前方夫婦山、南插天山、巴陵山區，自塔曼山、巴博庫魯山一路往右群山。

13:40退回大水塔處樹蔭下  雖然不是很飢餓，但登頂後完成目標  可以放鬆心情好好料理午餐了

 14:18收拾後原路回程

 午後  青翠的竹林搖曳生姿 

14:16接馬美產道9.2K  往右行回李棟山裝

15:42回李棟山莊停車處  與朱伯伯道別後  隨即驅車北返

回程於關西遇塞車  回到土城時已是19:15 結束今日李棟山古道之旅 

後記：1.路徑清楚乾淨，因回程需踢5～6公里產道，故穿步鞋，行走較為舒適。

         2.登山行程時間較一般稍快，記錄僅供參考。